Ezra 8:16

SVZo zond ik tot Eliezer, tot Ariel, tot Semaja, en tot Elnathan, en tot Jarib, en tot Elnathan, en tot Nathan, en tot Zacharja, en tot Mesullam, de hoofden; en tot Jojarib en tot Elnathan, de leraars;
WLCוָאֶשְׁלְחָ֡ה לֶאֱלִיעֶ֡זֶר לַאֲרִיאֵ֡ל לִֽ֠שְׁמַעְיָה וּלְאֶלְנָתָ֨ן וּלְיָרִ֜יב וּלְאֶלְנָתָ֧ן וּלְנָתָ֛ן וְלִזְכַרְיָ֥ה וְלִמְשֻׁלָּ֖ם רָאשִׁ֑ים וּלְיֹויָרִ֥יב וּלְאֶלְנָתָ֖ן מְבִינִֽים ׃
Trans.wā’ešələḥâ le’ĕlî‘ezer la’ărî’ēl lišəma‘əyâ ûlə’elənāṯān ûləyārîḇ ûlə’elənāṯān ûlənāṯān wəlizəḵarəyâ wəliməšullām rā’šîm ûləywōyārîḇ ûlə’elənāṯān məḇînîm:

Algemeen

Zie ook: Jojarib, Nathan (personen), Zacharja

Aantekeningen

Zo zond ik tot Eliezer, tot Ariel, tot Semaja, en tot Elnathan, en tot Jarib, en tot Elnathan, en tot Nathan, en tot Zacharja, en tot Mesullam, de hoofden; en tot Jojarib en tot Elnathan, de leraars;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אֶשְׁלְחָ֡ה

Zo zond ik

לֶ

-

אֱלִיעֶ֡זֶר

tot Eliëzer

לַ

-

אֲרִיאֵ֡ל

tot Ariël

לִֽ֠

tot Semája

שְׁמַעְיָה

-

וּ

-

לְ

-

אֶלְנָתָ֨ן

en tot E’lnathan

וּ

-

לְ

-

יָרִ֜יב

en tot Jarib

וּ

-

לְ

-

אֶלְנָתָ֧ן

en tot E’lnathan

וּ

-

לְ

-

נָתָ֛ן

en tot Nathan

וְ

-

לִ

-

זְכַרְיָ֥ה

en tot Zacharja

וְ

-

לִ

-

מְשֻׁלָּ֖ם

en tot Mesullam

רָאשִׁ֑ים

de hoofden

וּ

-

לְ

-

יוֹיָרִ֥יב

en tot Jojárib

וּ

-

לְ

-

אֶלְנָתָ֖ן

en tot E’lnathan

מְבִינִֽים

de leraars


Zo zond ik tot Eliezer, tot Ariel, tot Semaja, en tot Elnathan, en tot Jarib, en tot Elnathan, en tot Nathan, en tot Zacharja, en tot Mesullam, de hoofden; en tot Jojarib en tot Elnathan, de leraars;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!